Las LIGAS con el Presidente de la Corte Suprema doctor LORENZETTI

Branco Capitanich de LIGAS AGRARIAS con el presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación doctor Ricardo Lorenzetti.

Numerosos cuestionamientos a la Justicia chaqueña entregó el Foro por la Justicia

El Foro por la Independencia de la Justicia expresó varios cuestionamientos a la Justcia chaqueña, en una carta entregada al dr Ricardo Lorenzetti, presidente de la Corte Suprema. Los principales cuestionamientos son acerca de jueces inconstitucionales; sistemática degradación institucional del poder judicial y pérdida de su independencia en manos del poder político; violación de los Derechos Humanos; la acción de amparo; persecuciones; la suma del poder político; desastre humanitario con comunidades indígenas chaqueñas.

El Foro por la Justicia Independiente entregó una carta al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lorenzetti, en la que le señalan una serie de denuhncias. Expresan cuestionamientos acerca de jueces inconstitucionales; sistemática degradación institucional del poder judicial y pérdida de su independencia en manos del poder político; Violación de los Derechos Humanos; la acción de amparo; persecuciones; La suma del poder político; Desastre humanitario con comunidades indígenas chaqueñas.

Transcribimos la carta que entregaron los miembros del Foro por la Independencia de la Justicia al dr Lorenzetti:

RESISTENCIA, Jueves 16 de agosto de 2007.-

SEÑOR PRESIDENTEDE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

DR. RICARDO LUIS LORENZETTI

PRESENTE.-

Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud., y por su intermedio a los restantes Ministros de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, con el legítimo e irrenunciable derecho de poner en conocimiento de Uds. los temas más graves y acusiantes que afectan profundamente el normal y regular funcionamiento institucional de la provincia del Chaco, con consecuencias extremadamente penosas y perjudiciales para la población, especialmente para los sectores más vulnerables.

Son numerosas y repetidas las fuertes irregularidades que se vienen produciendo en nuestra provincia. Sería extensa la enumeración de todas y de cada una de ellas; sin embargo, con el propósito de ser prácticos, solamente vamos a referirnos a las cuestiones más importantes, que por sus trascendencias y efectos han dado origen a un claro proceso de degradación institucional del Estado, que parece que no se puede detener y que augura un peor futuro.Entre estas cuestiones más trascendentes, señalamos las siguientes:

1 Jueces inconstitucionales

Tal cual lo venimos señalando desde hace varios años, reafirmamos -de manera enfática y categórica- que los Dres. RAMÓN RUBÉN AVALOS, RICARDO FERNANDO FRANCO y ROLANDO IGNACIO TOLEDO, miembros del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, fueron designados a través de la violación de las pautas constitucionales vigentes en materia de nombramientos judiciales, específicamente contempladas en los artículos 158 y 167 de nuestra carta magna provincial. Pretextaron una ley provincial, dictada amañadamente también con el propósito de violar la Constitución.Ninguno de los tres ministros rindieron concursos públicos de antecedentes y de oposición, por lo que sus respectivos nombramientos fueron manifiestamente inconstitucionales, con las consecuencias continuas y permanentes del caso, todas de notable gravedad institucional.

2 Sistemática degradación institucional del poder judicial y pérdida de su independencia en manos del poder político

Continúa y se profundiza diariamente la sistemática degradación institucional del poder judicial, tal cual lo reseñaron valientemente los señores jueces y magistrados en el documento que dieron a conocer a la opinión pública en el mes de julio del año 2002, a través de la organización que los nucléa que es la Asociación de Jueces y Magistrados de la Provincia del Chaco. Dicho documento, difundido a través de los medios masivos de comunicación, todavía sigue siendo un faro ineludible que alumbra el pensamiento y las energías de quiénes continuamos reclamando por la independencia de la justicia.Cuando el presidente y vicepresidente de la asociación de jueces y magistrados utilizaron la palabra degradación dijeron todo; fueron objetivos y sabios porque asumieron el rol histórico de dar a conocer que el proceso en marcha daría lugar a la declinación –estructural y sistémica- del poder judicial, a punto tal que se terminó por perder la mínima e indispensable independencia frente al poder político, poniendo en crisis profunda al servicio de justicia, que trajo aparejado la pérdida de eficiencia, transparencia y neutralidad, principalmente frente a los embates de los que se beneficiaron y se benefician de la corrupción y de los abusos del poder.Al mismo tiempo, creció el número y la gravedad de los actos irregulares que involucraron e involucran a los más altos funcionarios del poder político, a los que se aseguraba y se les brinda total impunidad, justamente a través del funcionamiento del órgano de gobierno del poder judicial, que progresivamente se fue transformando en un cuerpo indisimuladamente adicto y dependiente de las necesidades y de los intereses del poder político local.

3 Violación de los Derechos Humanos

La actualidad de los Derechos Humanos es francamente desalentador en la provincia del Chaco. Se repiten y se reproducen sistemáticamente las violaciones de los derechos humanos. Los funcionarios públicos estrechamente vinculados con el poder político avanzaron sobre los derechos, las garantías y las libertades públicas y privadas de quiénes habitamos el territorio chaqueño. Todos los pretextos sirven y son útiles para que estos funcionarios, por acción o por omisión amañada, violen los derechos humanos.La grave situación se consuma con la última intervención del poder judicial. Salvo contadas excepciones, la justicia chaqueña revalida las violaciones de los derechos humanos cometidas, principalmente, por funcionarios y agentes del poder ejecutivo estrechamente vinculados con el poder político. Bajo la dirección del Superior Tribunal, la justicia penal es el paradigma donde se cristalizan estas cuestiones. En suma, el último resorte republicano también abandonó a la ciudadanía a su suerte, dejándola en manos de la inescrupulosidad de aquellos que lograron concentrar la suma del poder público. En este escenario, el estado de derecho y la seguridad jurídica son –apenas- entelequias que ni siquiera sirven para encubrir todo lo que está ocurriendo en el marco de la degradación institucional de los tres poderes del estado.

4 La acción de amparo[desamparo]

Una ley provincial, dictada a contrapelo de las pautas claramente establecidas por las constituciones de la nación y de la provincia del Chaco ha desbaratado el propósito y la finalidad filosófica y doctrinaria que diera origen a la acción de amparo. Este instrumento no existe en nuestra provincia, sino en manos de los dueños del poder. Han dictado la partida de defunción de la acción de amparo. Es que los chaqueños que estábamos acostumbrados a reclamar por esta vía cuando nos sentíamos atropellados por la prepotencia de l poder. Nos quitaron este último recurso. Nos dejaron sin anticuerpos, en manos de una dirigencia y de funcionarios totalmente inescrupulosos, que claramente tienen una visión anómica del ejercicio del poder porque se les garantizó impunidadEn la Sala de Acuerdos del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco se redactó el acta de defunción de la acción de amparo. El miércoles 25 de abril del 2007 terminaron de encerrar esta garantía constitucional, profundizando la extraordinaria inconstitucionalidad de la ley 5.451. Los Ministros avanzaron aún más, cavaron más hondo, sometiendo a la acción de amparo a una serie de procedimientos y recaudos que -en la práctica- hacen cada vez más inviable esta garantía frente a los atropellos y las arbitrariedades –repetidas y cada vez mas graves- de los funcionarios que administran las estructuras del Estado.A partir de estos instrumentos, cambió la realidad constitucional del Chaco. Enhebraron una descabellada teoría para legitimar el saqueo de la Constitución. Los Jueces avanzaron de tal manera que atravesaron el umbral, hasta ahora inviolable en los períodos democráticos, que custodiaba el mundo de los derechos, de las garantías y de las libertades públicas y privadas de quienes habitamos esta provincia. Para peor, traicionaron nuestra rica historia constitucional, por ambición y por cuestiones de poca monta si es que se tiene memoria y visión histórica.

5 Siguen las persecuciones

Bajo los efectos del funcionamiento amañado del órgano de gobierno del poder judicial, se desataron las persecuciones contra las personas y sectores que no se encolumnaron bajo el diseño institucional de la extrema concentración del poder público. De esta manera, se condenó injustamente a la contadora Elda Pértile, se presionó abiertamente al ex fiscal penal Müller para que iniciara su trámite jubilatorio, suspendiéndolo arbitrariamente con quita de salario, situación que se ha repetido y se aplica como sanción encubierta a la juez Cintia Mónica Lotero de Volman, jueza civil Nº 5 de la ciudad de Resistencia, que también ha sido suspendida sin goce de haberes producto de que en su desempeño se inclinó –como correspondía- por tutelar la vigencia de los derechos humanos y efectuar el indispensable control de constitucionalidad de los actos de los funcionarios de los poderes del estado, sin tomar en cuenta quién era el justiciable. La sanción encubierta no se puede discutir; tan es así, que se la suspendió sin plazo o término legal (sine die), como una forma concreta y abierta de coaccionarla, privándola totalmente de tener ingresos; saben, y explotan la situación, que no puede desempeñar ninguna actividad con fines de lucro. Una inmoralidad con mayúscula, que pinta de cuerpo entero a quiénes gobiernan.La línea de disciplinamiento y rigor impuesta para lograr el encolumnamiento de jueces, magistrados, funcionarios y empleados del poder judicial no cesa; se la aplica con mano dura, con tal intensidad que resulta impropia del peor de los sistemas democráticos. La presión que se ejerce desde los más altos niveles sobre la jueza Iride Isabel Grillo corrobora esta reflexión; es cada vez mayor y se lo hace sin disimulos puesto que no reconocen límites ni parámetros para obtener sus propósitos.

6 La suma del poder político

Así las cosas en el Chaco. El poder político avanzó de la mano de la voluntad hegemónica e inevitablemente antidemocrática del único dueño del poder político, a tal punto que los ministros del Superior Tribunal de Justicia, los legisladores y los integrantes de los órganos de gobierno de los organismos de control internos y externos del sector público, con muy pocas excepciones, terminaron por ser funcionarios adictos y dependientes, a tal punto que ha desaparecido la división de poderes, que perdura solo en su formalidad exterior. Por supuesto que este cuadro de situación, de degradación institucional generalizada, impactó y deterioró el estado de derecho y la seguridad jurídica, que como tales no existen en el diario funcionamiento de las instituciones y de los poderes públicos, que se inclinaron por gestionar de manera avallazadora, pasando por encima de la Constitución y de la ciudadanía.

7 Sin libertad de prensa y de opinión

Todo lo señalado se logró amoldándose y sometiéndose a los medios de comunicación y a periodistas, salvo las muy pocas excepciones, muy bien conocidas en nuestra provincia. Se fueron comprando las voluntades. A través del dinero público, que se definió bajo la fórmula de las pautas publicitarias, gradualmente se fue limitando el derecho -esencial y profundamente democrático- de la libertad de prensa, de expresión y el derecho social a la información. Se terminó por construir una prensa adicta y dependiente del dinero y del poder político. Cada funcionario, aún de los de mediano rango, cuenta con un agente de prensa que llena los espacios de los medios, la pluma y la voz de los periodistas, repetimos que con escasas y muy dignas excepciones, que naturalmente no la pasan muy bien, que sufren todo tipo de presiones y campañas de descalificación y descrédito, de las más viles.De esta manera, con la finalidad de tapar la verdad, se creó una provincia irreal [producto de la publicidad y de la propaganda oficial], que encubrió la provincia real, que cruje y sufre, habitada por una población que presenta los peores indicadores sociales, económicos, sanitarios, educativos y ambientales del total de provincias de la República Argentina, lugar que únicamente compartimos con Formosa, que también presenta un cuadro desolador similar al nuestro, con un gobierno que también viola los derechos humanos, signados por la planificación, la demagogia y la corrupción, seguidas de pobreza y exclusión social. En la otra vereda, están los nuevos ricos, que son pocos y que mayoritariamente encontraron su fortuna en la carrera política y en las cajas del estado.

8 Desastre humanitario

Comunidades indígenas chaqueñasPoblación sobranteComo síntesis trágica de la sistemática degradación institucional, política, social, económica y educativa de la población chaqueña, mencionamos a las comunidades indígenas [toba, wichi y mocovíes], que viven rodeadas de la más extrema pobreza, bajo un régimen de hambre continuo y perpetuo, seguido de enfermedades propias de épocas anteriores como la tuberculosis y el chagas, además de otras patologías infecciosas que son características de las situaciones de desastre.Estas poblaciones famélicas están enfermando de manera creciente. Mueren mayoritariamente de causas evitables. Mientras tanto, el poder judicial nada hace cuando estos sectores se pretenden amparar para recuperar los derechos o neutralizar avasallamiento como la sustracción masiva de las tierras fiscales y el desmonte irracional del bosque nativo.Claramente ha quedado en evidencia que forman parte de la población sobrante de este mundo y de este sistema. En manos de los dirigentes políticos y de los funcionarios que manejan los destinos de los poderes del estado no tienen chance. Quedaron encarcelados dentro de los gruesos muros del desastre humanitario que los rodea. Parece que no tienen chance. Parece que van a desaparecer.

SOLICITUD

Terminamos nuestra presentación solicitándole respetuosamente al Señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, y por su intermedio a los restantes Ministros, que den ingreso a este documento para ser tratado en la reunión semanal de ACUERDOS que corresponda, con comunicación al Señor Procurador General, para que se efectúen todas las valoraciones que correspondan sean efectuadas por el órgano de gobierno de la justicia nacional, en el marco de sus facultades tuitivas y sin perjuicio de las mayores o de las menores limitaciones reglamentarias que regulan el funcionamiento de las reuniones de Ministros en la Sala de Acuerdos.En última instancia, los instrumentos incorporados en virtud de lo dispuesto por el art.75 inc. 22 de la Constitución Nacional, legitima y amerita la valoración de los temas planteados en el seno del funcionamiento de los ACUERDOS. Razones institucionales, sociales y en última instancia humanitarias, legitiman plenamente nuestra pretensión, por encima de cualquier limitación reglamentaria.Por últimoSolicitamos ser recibidos en audienciaSolicitamos ser recibidos en pleno por los Ministros de la Corte, con su participación como presidente del alto tribunal, para transmitirles -en forma directa- los extremos y circunstancias de notable gravedad institucional que corroe los cimientos y las estructuras del sistema institucional y democrático chaqueño, como también los excesos de la representación política y las consecuencias sociales, económicas, sanitarias y educativas que caen sobre la población, especialmente sobre los sectores más pobres y excluidos, a propósito de la desaparición –o por lo menos de la fuerte disminución- de la independencia de los poderes, el vaciamiento del estado de derecho y el deterioro de la seguridad jurídica, seguidas de pobreza, indigencia y exclusión social .Con esta legítima finalidad, solicitamos tener una breve entrevista con Ud. en el día de la fecha, en oportunidad de llevarse adelante el Congreso Nacional de Derechos Humanos y Derecho Privado, organizado por la Fundación Foro de Derecho Privado Latinoamericano, Delegación Nordeste y Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Nordeste.

Además, procederemos a entregarle el presente documento.

Sin otro particular, saludamos a Ud. atentamente.-

HACIA NUEVOS MODELOS PRODUCTIVOS

Ligas Agrarias
Encuentro de Agricultura Familiar impulsó nuevos modelos productivos

Se realizó el encuentro sobre Agricultura Familiar, en la Facultad de Agroindustrias de Sáenz Peña. Participaron dirigentes de organizaciones campesinas del Chaco Corrientes, Misiones y Norte de Santa Fe. Se resolvió profundizar coincidencias sobre nuevos modelos productivos que ya se están llevando a la práctica, entre la producción, la rentabilidad y la ecología.
Se llevó a cabo en la Facultad de Agroindustrias de Saenz Peña el encuentro programado sobre Agricultura Familiar organizado por las Ligas Agrarias. Con la participación de dirigentes de organizaciones campesinas del Chaco Corrientes, Misiones y Norte de Santa Fe se abordó la problemática del sector y la participación del mismo en el Foro Nacional sobre Agricultura Familiar. Entre las conclusiones, se estableció que se impulsará la realización de nuevos eventos en otras provincias del nordeste para profundizar coincidencias sobre nuevos modelos productivos que ya se están llevando a la práctica en la región y el país en los que se contempla la armonía entre la producción, la rentabilidad y la ecología, frente al modelo extractivo de la siembra comercial a gran escala o los monocultivos también degradadores del suelo y empobrecedores que han transformado a los pequeños productores en proveedores de materias primas baratas. Riquísimas experiencias de diversificación que multiplican los ingresos y mantienen la fertilidad de los suelos fueron expuestos por los participantes. Tanto Remo Vénica, titular de la granja agroecológica Naturaleza Viva, de Guadalupe Norte, Santa Fé, como “Quique” Lovey de Ligas Agrarias y representantes de productores de Ferias Francas de Misiones como productores ecológicos de Corrientes, han expuesto sobre las enormes posibilidades de desarrollo del sector, basadas en las experiencias aisladas que se están llevando adelante, y la necesidad de articular con organizaciones y productores a fin de difundir el potencial inexplorado a consecuencia de la falta de políticas de estado y de la persistencia de éste en el modelo productivo actual que ha expulsado a miles de productores de sus tierras para depositarlos en las villas de las ciudades.Se ha resuelto avanzar con la mesa regional de Agricultura Familiar a fin de profundizar la participación en el Foro Nacional, y gestionar ante la Secretaria de Agricultura de la Nación la implementación de las propuestas surgidas del Foro que convocara más de 400 organizaciones de todo el país. Paralelamente se realizarán intercambios de experiencias entre productores de la región y se trabajará en la puesta en marcha de granjas modelo experimentales, demostrativas de las potencialidades del sector para la producción de agroalimentos con alta rentabilidad y en perfecta armonía con la conservación del medioambiente

MULTITUDINARIO ACTO EN LA MONTENEGRINA

Movimiento Norte
Lanzó la candidatura de Osvaldo Lovey
El Movimiento Norte lanzó oficialmente la candidatura de Lovey. 10.000 personas en La Montenegrina vibraron con las exposiciones de “Quique” Lovey y “Coqui” Capitanich.

Capitanich garantizó condonación de deudas. En la Montenegrina ante una gran convocatoria, estimada en más de 10.000 personas, Jorge Capitanich reiteró el compromiso de condonar la deuda a pequeños productores que no puedan pagar al Banco Nación.

El acto fue organizado por las Ligas Agrarias, lideradas por el candidato a diputado por el Movimiento Norte, Osvaldo Lovey.(Chaco.com.ar)

COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS, MILES DE PRODUCTORES RECUPERAN LAS ESPERANZAS EN EL CAMBIO QUE SE AVIZORA.

Se realizó en La Montenegrina un multitudinario acto organizado por el Frente Chaco Merece Más y el Movimiento Norte. Entre pequeños y medianos productores, peones rurales, y vecinos de la zona se contabilizaron 9837 personas que participaron de reuniones previas al acto con el candidato a gobernador Jorge Milton Capitanich y el con el candidato a diputado provincial por el Movimiento Norte Osvaldo “Quique” Lovey abordando la problemática del sector. Posteriormente se realizó el acto en el que en usó de la palabra “Quique” Lovey recordó las luchas y logros de las Ligas Agrarias exhortando a los productores a aunar esfuerzos en sus organizaciones para volver a ser artífices de su futuro. Comprometió además que como parte del próximo gobierno de “Coqui” Capitanich serán los pequeños y medianos productores el motor del desarrollo y crecimiento de la provincia, que no es ni mas ni menos que el crecimiento de cada uno de ellos. Dijo “…no vamos a tolerar más que el 90% de los productos agroalimentarios que consumen los chaqueños sean importados de otras provincias. No vamos a tolerar mas que salgan de la provincia 400.000 millones de pesos anuales para la compra de esos productos mientras nosotros, pequeños y medianos productores somos empujados al monocultivo algodonero para trabajar a pérdida para que unos pocos se llenen los bolsillos…”, agregando: “…No vamos a tolerar mas que este gobierno de la Alianza siga entregando tierra a amigos y testaferros como han hemos en estos años con mas de 1.500.000 hectareas. Haremos el cambio para que como reza la constitución la tierra sea para quién la trabaja, no para forajidos y especuladores amigos de poder…” Luego dirigió la palabra a los presentes el candidato a gobernador “Coqui” Capitanich, afirmando: “… siento una profunda emoción de al compartir el palco con mi amigo y hermano “Quique” Lovey, un hombre que protagonizó el mas extraordinario impulso a los productores y el cooperativismo en la década del 70. Hoy, después de muchos años hoy “Quique” está de nuevo frente a una multitud para de nuevo ser protagonista del cambio que todos los chaqueños esperan…”. Mas adelante Capitanich fustigó duramente al candidato de la Alianza afirmando: “…no puede ser protagonista de ningún cambio quien llevó a la provincia al mayor endeundamiento y empobrecimiento que reconoce su historia. No puede se protagonista de ningún cambio quién pidió que se lo vote para defender lo nuestro y luego no asistió a 274 sesiones del 321 que se realizaron en el Congreso. No puede ser protagonista de ningún cambio quién estuvo en los últimos cuatro años 272 días en Europa, sin explicar con que dineros lo hizo. Para terminar Capitanich afirmó que cuando asuma el gobierno de la provincia, la deuda que los medianos productores tienen con el banco de la nación, y que no pueda ser pagada, “será lisa y llanamente condonada”. Se observó mucha expectativa y esperanza entre los presentes en que vendrán tiempos mejores para los productores y para el Chaco a partir del 10 de diciembre. Además afirmaban los productores que es el acto con mayor cantidad de productores que recuerden, y su satisfacción que además del acto tuvieran la oportunidad de debatir con el candidato a gobernador y futuros diputados respecto de las políticas a implementar en el próximo gobierno. “Al fin los candidatos vienen a discutir y diagramar con nosotros las políticas que necesitamos para mejorar nuestro nivel de vida. Estamos cansados de los que prometen que ellos nos van a solucionar los problemas, como si nosotros fuéramos unos inútiles” se le oyó decir a un productor de la zona.

Publicado en el portal "Diario Chaco"
Multitudinario reencuentro de Capitanich con productores en La Montenegrina
La Alianza le había mojado la oreja con un acto días antes, pero Capitanich mostro su amplia convocatoria en su tierra natal.

"Vengo a reivindicar a mi tierra, a la que uno vuelve con nostalgia, la que me cobijó en los primeros años de mi vida", dijo este domingo en la Montenegrina el candidato a Gobernador por el Frente Chaco Merece Más, Jorge Capitanich, ante un multitudinario marco de productores. El actual senador reiteró su compromiso de condonarles la deuda con el Banco Nación, los convocó al cambio y prometió ponerse al frente de los problemas.
Jorge Capitanich, candidato a gobernador por el Frente Chaco Merece Más, reiteró su compromiso de condonar la deuda a pequeños productores que no puedan pagar sus deudas con el Banco Nación; y arengó a los "productores chaqueños que hicieron grande al Chaco a apostar por el cambio, porque van a tener a un gobernador que se va a poner el frente de sus reclamos, pero no solo de palabra, sino aportando soluciones a los problemas del campo" dijo Capitanich.Los organizadores del encuentro estimaron la concurrencia en "más de 10.000 personas, que superaron ampliamente lo previsto". Se congregaron en el Consorcio Caminero de la Colonia José Mármol de La Montenegrina, tierra natal del candidato a gobernador del PJ que representa además a un amplio frente político y social quien desde horas tempranas, actuó de anfitrión recibiendo a las delegaciones, para luego compartir una reunión con productores que plantearon sus aflicciones: deuda con el Banco Nación, impositivas y previsionales, el sustento laboral de las distintas variedades de producción. Capitanich sintetizó su propuesta en una declaración: "El productor tiene que ganar plata, si no es rentable su trabajo no tiene forma de quedarse a producir en el campo. Y así van a seguir siendo presafácil de los grandes negociados que se apoderan de sus tierras. Para ello necesitan de un estado firme que los organice y les de garantías".Acompañaron a Jorge Capitanich en el evento los candidatos a diputados nacionales Viviana Damilano yAntonio Morante, las candidatas a senadoras Elena Corregido y Norma Turn, los diputados provinciales y candidatos, Oscar Raffín, Ricardo Sánchez, Basilio Kuzmak, María Luisa Chomiak, entre otros; y todos los intendentes y candidatos de la zona: Peppo (Villa Ángela), Ninoff (Corzuela), Gasko (La Clotilde), Tourn (San Bernardo), Kovelak (Campo Largo) y los tres candidatos de Sáenz Peña: Duca, Lita y Ayala. Además estuvieron presentes referentes de los distintos partidos que apoyan al PJ: Oscar Arévalo y Osvaldo Lovey, entre otros.

EMOTIVO Y MULTITUDINARIO ACTO

Luego de la actuación de Mario Olivari y Los Paisanos, el acto comenzó con la entrega de un subsidio para la escuela Nº 192 que el senador había prometido en su momento, y una bandera de ceremonia para la entidad educativa.Posteriormente fue el momento de los discursos de "Quique" Lovey y José Kovelak, para luego dar paso al cierre de Capitanich. El candidato a gobernador destacó que "vengo a reivindicar a mi tierra, a la que uno vuelve connostalgia, la que me cobijó en los primeros años de mi vida". Relató que "cuando visito a mi familia que aún vive aquí, recorremos la zona y cuando paso por el cementerio me persigno porque allí están enterrados mis abuelos, unos gringos duros quehicieron Chaco como otros tantos. A ellos mi respeto y homenaje y juro por mis abuelos y por todos esos gringos que voy poner todo de mi para empezar el gran cambio el 16 de septiembre".Capitanich reiteró su propuesta que fue el lema de la convocatoria: "No quiero productores sin tierra nitierra sin productores. La tierra es de quien la trabaja, la tierra es de ustedes. No queremos hacercomo los que hoy gobiernan que se dicen progresistas pero entregaron un millón y medio de hectáreas a grandes terratenientes despojándolos a ustedes", señaló.Posteriormente destacó que "vamos a cobrar el impuesto inmobiliario rural a los terratenientes que no pagan, para hacer un fondo y garantizar a los pequeños productores mensura y titulo de la tierra gratis". También reiteró su compromiso con los productores: "No voy a andar perdiendo tiempo en decisiones. Soy un hombre de acción: a partir del 10 de diciembre, a los productores que no puedan pagar su deuda con el Banco Nación les voy a condonar esa deuda con aporte del Estado provincial. No quiero tener productores arrodillados que anden mendigando al gobierno de turno. Yo se que podemos hacerlo y lo más rápido posible". En su discurso, Capitanich también señaló que "me acusan de turista electoral, justo quien desde el 10de diciembre de 2003 hasta el primer trimestre de este año se ha paseado por el mundo 272 días sin rendir cuenta a los chaqueños y vaya a saber de donde salió el dinero para que pueda hacerlo. Este señor que estuvo ausente en 274 sesiones de 321 realizadas, me acusa a mí de turista electoral. Le pagamos un sueldo de diputado a un ñoqui", criticó ante la ovación de los presentes. En otro momento del mensaje el candidato del Frente Chaco Merece Más volvió a desafiar a Ángel Rozas a un debate "para que podamos demostrar a los chaqueños quien tiene realmente propuestas para resolver los problemas de la provincia", señaló momentos antes de mencionar que "una de las radios que iba a transmitir este evento a último momento se arrepintió. Lamento mucho que LT16 de Sáenz Peña haya sufrido un apriete, que cercena la libertad de expresión". Finalmente reclamó "el apoyo de los todos porque el cambio late en el corazón de cada chaqueño desposeído, el cambio late en la conciencia de cada chaqueño necesitado porque el Chaco Merece Más y los chaqueños nos merecemos más. Solo le pido una oportunidad, en cuatro años vamos a ser una gran provincia, en cuatro años vamos a recuperar la dignidad de ser chaqueños".

REIVINDICACION 32 AÑOS DESPUES

Osvaldo "Quique" Lovey, fue uno de los oradores del acto en La Montenegrina generando uno de los momentos emotivos del acto, especialmente cuando reconoció que "desde 1975 no tenia la oportunidad de estar frente a tanta gente, hace 32 años que espero la posibilidad de esta reivindicación, que me emociona y que sinceramente pensaba que ya no iba a llegar. Yo y muchos de los que junto a mi luchamos en aquellos tiempo con las Ligas Agrarias, tuvimos que salir escapando, pero hoy volvemos con la frente alta a construir la esperanza para todos los chaqueños". Más adelante, Lovey se refirió a las promesas electorales de la Alianza: "No venimos a prometer comodicen los que hoy están en el gobierno, que vienen a decirnos como van a resolver en los próximos cuatro años los problemas que durante 12 años no resolvieron".

ENCUANTRO REGIONAL SOBRE AGRICULTURA FAMILIAR

Haga doble click sobre esta dirección: http://www.chacoonline.com.ar/nota.php?nro_nota=2760

ENCUANTRO SOBRE AGRICULTURA FAMILIAR EN SAENZ PEÑA

El sábado 11 de agosto las LIGAS AGRARIAS realizarán en la Facultad de Agroindustrias de Saenz Peña una REUNIÓN REGIONAL SOBRE AGRICULTURA FAMI-LIAR. En la oportunidad se debatirán los nuevos modelos productivos para la región y para la provincia que contemplen entre otros los siguientes objetivos:

-Afianzar a las familias de pequeños productores en el campo, promoviendo un proceso de organización y capacitación comunitaria, elevar su autoestima y rescatar el sentido solidario.

-Promover modelos productivos diversificados, en armonía con el medio ambiente, que conserven y/o recuperen la fertilidad del suelo, el agua y el monte nativo, y que hagan más rentable las explotaciones.

-Mejorar la calidad de vida familiar respondiendo integralmente a las demandas de salud, educación formal e informal, mejoramiento del hábitat, comunicaciones (medios y vías), etc.
-Integrar las actividades económicas de los sectores rurales y urbanos a través de la transformación de las materias primas, promoviendo estrategias de mercadeo y comercialización, basados en el concepto de desarrollo local.

-Promover la producción y elaboración de productos orgánicos, que permitan obtener productos sanos sin contaminantes, al mismo tiempo que se evita la espiral de dependencia de los agroquímicos y semillas transgénicas.

-Los recursos naturales, como la tierra, los bosques y el agua, deben cumplir una función social y como tal deben ser preservados.

Participarán Organizaciones y Productores de las provincias del Chaco, Santiago del Estero, Corrientes, Formosa, Misiones y norte de Santa Fé.
Expondrán en la oportunidad, Osvaldo Lovey de Ligas Agrarias; Remo Venica de la Granja Agroecológica Naturaleza Viva de Guadalupe Norte, Santa Fe; representantes el Movimiento Agrario Misionero y de las Ferias Francas de Misiones.

El evento, al que se invita a los pequeños y medianos productores de la región, estudiantes y ciudadanos en general, dará comienzo a las 9,30 horas y se desarrollará durante el día culminando con un documento fijando estrategias, posición y próximos pasos.

HISTORIA PRESENTE Y FUTURO DE LAS LIGAS AGRARIAS

INTRODUCCION

Desde que nuestros padres y abuelos poblaron el Chaco a principios del siglo pasado el agricultor fue el eslabón más vulnerable de la cadena algodonera. Su rol acotado de proveedor de materia prima, lo condenaba por el efecto dominante de los grandes monopolios que acumulaban las utilidades. En la búsqueda de superar esa situación, en la década de 1920 comienza la expansión del cooperativismo agrario en el Chaco. En 1934 nace UCAL (Unión de Cooperativas Agrícolas Limitada) ya con la mirada puesta en que el asociativismo permitiría una mayor fortaleza frente a las maniobras oligopólicas de las multinacionales. Pero también el siglo pasado se ha caracterizado por la recurrente violación de las instituciones democráticas a través de golpes de estado, militares y cívico militares. Y siempre los gobiernos de facto se alimentaron de la oligarquía que respondía a los intereses de los grandes grupos económicos y que en nuestra región estaban representados por las multinacionales dominantes del negocio del algodón, como Bunge y Born, Dreyfuss, Anderson y Clayton, entre otras. La influencia de estas empresas sobre los gobiernos no permitía el desarrollo pleno del cooperativismo. Múltiples y variadas trabas se ponían para evitar que los agricultores dejaran de ser proveedores de materias primas baratas. Por ejemplo, se negaban créditos a las cooperativas, los que eran desviados hacia las grandes empresas internacionales que compraban algodón. El movimiento cooperativo tuvo expresiones de resistencia, pero no lograba la formación de un frente homogéneo que le permitiera enfrentar la voracidad de las multinacionales apoyadas desde el estado.
A fines de la década de 1960 en la argentina se comienzan a desarrollar con mayor claridad procesos encontrados de explotación y resistencia. La creciente conciencia de los derechos de trabajadores y productores; la discusión en los ámbitos académicos y sindicales; y la crisis de un sistema de exacción que eclosionaba por su propia decadencia, produjo especialmente en la década de 1970 una fuerte presión por parte de sectores urbanos y rurales vinculados al trabajo y la producción, quienes en alianza con estudiantes y profesionales dieron nacimiento a distintas organizaciones sociales con capacidad de lucha en defensa de sus intereses. En el Chaco coexistían dos movimientos juveniles vinculados al agro. El Movimiento Rural Católico y los Centros Juveniles de UCAL. Ambas organizaciones realizaban actividades en pos de mejores condiciones de trabajo y vida de los sectores rurales. Ante tales coincidencias, realizan un acto conjunto el 14 de noviembre de 1970, al que denominan Primer Cabildo Abierto del Agro Chaqueño. En ese acto y por aclamación se decide aunar esfuerzos dando lugar al nacimiento de una organización que unificara las luchas. Es así como el 14 de noviembre de 1970 nacen las LIGAS AGRARIAS.


Documento histórico. Publicación textual diario Norte 16/11/1970:
“LIGA CAMPESINA. Una de las propuestas más importantes, que fue aprobada por unanimidad en el Cabildo Abierto del Agro Chaqueño, es la que se refiere a la creación de las Ligas Agrarias Chaqueñas. Su texto es el siguiente:
1) Dado que las actuales instituciones, a pesar de los esfuerzos hechos y los méritos que no se desconocen, sin embargo no llegan a incorporar a toda la masa agraria y a asumir su representación y defensa;
2) Considerando, también la falta de integración del agro chaqueño, la extrema debilidad y estado de indefensa de numerosos productores chaqueños dada su evidente marginación de todas las instituciones;
3) Viendo también que es necesaria la existencia de una organización ágil y flexible que asuma con plena libertad todos los problemas del campesinado chaqueño, facilitando su integración definitiva en los organismos de la vida agraria, proponemos:
1) Propiciar la formación de las Ligas Agrarias Chaqueñas;
2) Estas Ligas estarán constituidas por todas pequeñas y grandes entidades agrarias que ya se hayan formado en las distintas colonias o progresivamente vayan formándose;
3) Finalidad principal de las Ligas será fomentar una permanente toma de conciencia del campo y denunciar las injusticias y atropellos que se vayan verificando.
4) Todas las Ligas se irán integrando en un organismo central para el cuál las Ligas designarán sus representantes.
5) Se dictará un ordenamiento para regular estas ligas.
6) Declarar la absoluta prescindencia y libertad política de las Ligas Agrarias Chaqueñas a los efectos de buscar exclusivamente el desarrollo, la formación y la participación activa del campesinado en la vida del Chaco, con personalidad propia, en un sentido de cambio auténtico, con sentido nacional y popular.
7) Fomentar los canales de incorporación por medio de las Ligas, de todos los agrarios, a las instituciones existentes y propiciando un relanzamiento integral y total de las Cooperativas desplazando a los monopolios. Cada comisión zonal debe constituirse en comisión de control y vigilancia de las conquistas que vayan logrando los agricultores; protestar y denunciar públicamente los abusos y atropellos que se constaten en el orden de los precios y aspectos legales. Exigir controles estrictos de los tipos de fibras a fin de que muchos productores no sean sorprendidos o engañados por los compradores. Declarar al campesinado chaqueño en estado de alerta permanente, dispuesto a tomar en cualquier momento las medidas que sean necesarias en defensa de nuestros derechos.”



UN POCO DE HISTORIA DE LAS LIGAS AGRARIAS

Reseña de la Construcción de las Ligas Agrarias realizada por el Ingeniero Oscar María Braceras, Gerente General de UCAL entre 1970 y 1976

Discurso pronunciado en 06 de Mayo de 2006 con motivo del relanzamiento de las Ligas Agrarias.
Me da un poco de vergüenza estar vivo, porque yo también merecía no estar…pero bueno, así es la vida, y hoy vengo de la patagonia. donde vivo, con mucha tristeza por un lado y con mucha alegría por otro, como nos pasa a los hombres. Con mucha tristeza por los compañeros perdidos, por las conquistas perdidas. Pero a su vez alegría porque nunca me imaginé que un día como hoy íbamos a revindicar a las Ligas Agrarias, íbamos a homenajear a nuestros mártires, que íbamos a abrir un nuevo camino de esperanza con una Liga que gozando de la experiencia del pasado nos permita proyectarnos para defender lo que perdimos, en este caso en el nordeste argentino, porque esto es Chaco, es Santiago del Estero, es Formosa y es Misiones. Podría hablar muchísimo porque realmente uno sabe más por viejo que por diablo, y me falta poco para los ochenta. Pero lo que quiero destacar, como cosa positiva para el futuro, que yo ya no lo voy a ver seguramente, es la importancia que tuvo el movimiento cooperativo de UCAL, que eso era no solo la federación de cooperativas, con 30 cooperativas fuertes, sino también, -yo era el gerente de la federación llamada UCAL de esas treinta cooperativas, eso funcionó, agarrando una UCAL tres veces fundida en el 67 y la llevamos a ser un emporio, pero no solo con treinta cooperativas, veinte de chaco, tres de Formosa, y siete ocho de Santiago del Estero, sino además con dos fabricas hilanderías poderosas, Barranqueras y Santiago del Estero. Con dos desmotadoras último modelo quisimos hacer nuestra super desmotadora en Saenz Peña y Barranqueras y una que modernizamos en Santiago del Estero. Con cerca de tres mil obreros con doce mil quinientas familias de productores entre las treinta cooperativas, con una flota propia de camiones para exportar, con una fábrica de algodón hidrófilo para farmacias, con un frigorífico para traer las mejores frutas del país a los mejores precios para los colonos, y una fraccionadora de vino para traer y fraccionarlo nosotros para que tomen vinos buenos y baratos porque para producir y tener éxito económico hay que conseguir los mejores precios y también hay que conseguir gastar menos. Así hicimos un cooperativismo integral.
Pero porque se pudo hacer todo eso? Lo que figura es, como entidad económica, las 30 cooperativas, todo lo demás y la federación de cooperativas. A su vez creamos, eso en lo económico, en lo previsional, una cooperativa de seguros poderosísima, para los seguros nuestros y luego expandiéndose a todo el país. Cosecha, que fue un orgullo para los chaqueños, llegando a posicionarse en el séptimo lugar entre más de doscientos cincuenta aseguradoras del merado. En la parte de formación, formamos la unión de jóvenes cooperativistas de UCAL, que eran jóvenes de distintas cooperativas que se unían aquí en UCAL de la cual Carlitos Piccoli era el presidente y Carlitos Orianki en la administración, -el primero asesinado y el segundo secuestrado y desaparecido-. Esa era la formación de los jóvenes para futuros dirigentes, para el conocimiento y acompañamiento nuestro, de los mayores, para saber en que consistía la cooperación y la actividad económica, y como un cuarto poder, y debajo de los jóvenes de la unión cooperativista de UCAL: las LIGAS AGRARIAS. ¿Qué significaba eso? Hicimos una táctica, porque en diferentes gobiernos, teníamos dificultadas que no daban salida por razones de intereses bastardos. Un ejemplo: UCAL manejaba 30/40 mil toneladas de fibra de algodón. El 60% del algodón de la argentina.. Nosotros surtíamos la demanda interna de hilanderías a quienes vendíamos la fibra de algodón. Grafa, Alpargatas, etc., proveíamos a nuestras fábricas con 4 mil toneladas, dos hilanderías, Barranqueras y Sgo.del Estero, y nos sobraban 30 mil toneladas que las ubicábamos en la exportación. No permitían que se exporte. ¿Por que? Para que las hilanderías monopólicas se surtan de algodón barato que sobraba en la argentina. Hicimos mil trámites y no nos permitían la exportación. Del sobrante que le vendiamos a Hong Kong, Tailandia y Taiwan, la única forma de destrabar la cosa era usando el poder de convocatoria de las Ligas que en 24 horas ponían 15 mil tipos en Resistencia. Y entonces así, sin ningún arma ni nada, entrando a la legislatura con caballos y tractores, conseguimos que nos liberen la exportación para poder valorizar el producto de los agricultores. Un ejemplo: Tenemos muchos de ese tipo. El lucimiento era nuestro, de UCAL, la entidad económica, pero el grán mérito era de la juventud de las Ligas Agrarias, que actuando con un poder de convocatoria increíble, no ponía 50 tipos cortando la ruta, ponia 15 mil tipos en Resistencia caminando. Empezó con Italo Distefano a la cabeza, con un pañuelito a la cabeza atado en las cuatro puntas yendo a Resistencia en la primer marcha de las Ligas. Distefano, después del Concilio Ecuménico de Medellin, trajo la nueva política de Juan XXIII, que estaba con el pueblo, y ahí nacieron los tercermundistas, mas cerca del pueblo, y surgieron los grandes obispos que tuvo la argentina, como el obispo de Neuquen, Novak, el obispo de Goya, 5 o 6 obispos que se jugaron por su pueblo como Distefano oportunamente acá. Fueron estos muchachos, de origen católico, los que iniciaron las Ligas Agrarias. No fueron ni comunistas, ni marxistas ni nada. Hijos de nuestros agricultores, chicos cooperativistas. ¿Pero porque entonces fueron declarados enemigos y diabolizados? Porque el triunfo del complejo UCAL, significó el único caso en la argentina de elaborar el 80% del producto bruto de una provincia. El 80% de la riqueza del chaco era hecha por este conjunto, mejorando la renta de los productores que antes se llevaban los monopolios. El resto que era? Los sueldos del gobierno, empleados públicos, maestros, policias, etc. Lo otro que era? Riqueza genuina elaborada por los agricultores, transformada en hilados, en algodón hidrófilo, en aceite. Hacíamos 30 mil toneladas de girasol, en fin. Y la exportación. Entonces, era una cosa que preocupaba mucho porque el resto del algodón de la argentina era Bunge y Born, y nosotros los liquidamos en algodón. ¿Por qué? Poroque Bunge y Born y los grandes monopolios no cultivan nada. El algodón lo cultiva la gente y entonces, los tipos no tenían producción. Pusieron fábricas propias y no consiguieron más algodón. Tuvieron que cerrar sus fábricas. Entonces, ese fue el motivo principal de que vinieron los militares acá, todos representantes, funcionarios y ministros de las multinacionales, de los directorios. Cada directorio tenía un general y esos vinieron a destruir todo esto no por cuestiones políticas. Por cuestiones económicas! Y así entonces en el 76 Con las desmotadoras más grandes de la argentina, con las cuentas perfectamente bien. Un verdadero emporio teníamos nosotros. Con cerca de 3000 obreros con quienes compartíamos el 17,5% de las utilidades. Con los obreros. No supieron que hacer para destruirnos. Teníamos la administración general en Buenos Aires, por el puerto y demás. Empezaron a mandarnos inspecciones. Mandaron la DGI. Vieron todo. Perfecto. A los 15 días mandaron la Direccion Provincial de Cooperativas. La Dra. Kesselmasn. Le digo, vea Doctora, usted está fuera de lugar, tiene que ir a Saenz Peña, donde están los dueños, pero igual, inspeccione lo que quiera. Revisaron todo. Todo perfecto. Nos mandaron la Dirección Nacional de Cooperativas, el coronel Pueyrredon, de los milicos, revisaron todo. Todo perfecto. Ninguna de estas tres entidades hicieron un acta ni para decir que estaba todo perfecto. Pero le comunicaron al gobierno que: “no pudimos con estos tipos porque esta todo perfecto”. Entonces, esto es histórico, me habla el presidente de UCAL que era don Alberto Muchutti. Ya unos dias antes había venido el general Videla, con Harguindeguy y el general jefe de la defensa nacional del Paraguay, el general Samaniego, a instalarse en Barranqueras, y a ver como estaba eso, nuestras desmotadora e hilandería. Que lindo estaba eso! Con Videla a la cabeza. Me llama el presidente y me dice: “venga que va a vistarnos el presidente Videla.” No voy: Yo con esa gente no tengo nada que ver!
A los pocos días nos llama el ministro de economía del Chaco, Benedit “…Sabe que pasa ingeniero, no le hemos encontrado un pelo en la leche. Y hace como diez años que está acá. Y hay que renovar un poco.¿Sabe por que?, Porque yo soy el que maneja la economía del Chaco, y el Chaco no puede funcionar sin “la UCAL”. Tenemos que ser un matrimonio acá. Yo no tengo nada porque todo lo fabrican y manejan ustedes. ¿Entonces que hago yo? Pago a los policías, los maestros, etc. Todo lo demás lo hacen ustedes. Entonces necesitamos manejarla también a UCAL. Hacer un matrimonio: el Chaco con la UCAL. Bueno…yo no le puedo solucionar nada. Hable con los directivos. Yo soy un funcionario nada más. Cuando salimos de allí le digo al presidente: ¿qué vamos a hacer ahora? Me contesta. Nada. No…no, como nada?, tenemos que denunciar ante la asamblea este asunto. Hicimos una asamblea de todas las cooperativas y expliqué: señores, ocurrió tal cosa. Y yo voy a renunciar. Es lo mejor que puedo hacer por ustedes. Porque si no, los van a perseguir a ustedes. Y así, parece que muerto el perro se acabó la rabia. Renuncié y me fui. Me equivoqué. Porque empezaron a robarse a UCAL al día siguiente. Un coronel se llevó al Paraguay la fábrica de algodón hidrófilo. Se la afanó. A Barranqueras, de 40 hectáreas en plena ciudad la cortaron en pedacitos. Cerraron la desmotadora, cerraron la fábrica. Bueno … la destruyeron. Desapareció. Quedó lo que queda. Las fábricas todas cerradas. Las cooperativas cerradas. Aquí tres cooperativas fabulosas: La Unión; La Saenz Peña y El Progreso, extraordinarias. Ahí están, vendiendo chorizos. Da pena…
Esta es la verdadera historia, las verdaderas razones porque fueron perseguidos, encarcelados y torturados más de cuatrocientos esforzados trabajadores de la tierra. Por defender que no les roben el fruto de su trabajo. Por defender la tierra. En este punto las Ligas Agrarias dieron muestras cabales de lealtad a los campesinos. Dos compañeros nuestros, Héctor Noeniella y Carlitos Orianki, por el extraordinario trabajo y capacidad de movilización de la organización se ganaron un espacio en el Instituto de Colonización en 1973, pero no pasó mucho tiempo para que la hipocresía y la traición a las promesas por parte del gobierno los colocara como correspondía del lado de la lealtad y la verdad. En consecuencia, el ingeniero Norniella, un extraordinario compañero, falleció en un accidente automovilístico nunca debidamente investigado, y Carlitos Orianki terminó despedido por negarse a los negociados de trastienda. Además fueron numerosos los sucesos en que las Ligas Agrarias llenaran de campesinos los campos que pretendían ser arrebatados a sus legítimos ocupantes para adjudicarlos a los amigos del poder. Y probablemente el caso más recordado sea la frontal y valiente actitud en oportunidad de la visita del presidente de facto Alejandro Lanusse. Públicamente se le exigió en el palco de ex Comero que se abortara la entrega de un millón de hectáreas a su familia en el recordado Plan Agrex. Fue el coraje de los jóvenes dirigentes que incluso llegaron a negarle el saludo al presidente lo que hizo que éste en el mismo acto asumiera el compromiso de dejar sin efecto ese despojo a los chaqueños.
Por ésta historia que les relaté brevemente fueron asesinados unos y desaparecidos otros, diez de los mejores jóvenes dirigentes cooperativistas a quienes hoy homenajeamos aquí, y que junto a los que sobrevivieron produjeron entre 1970 y 1975 la mas espectacular y formidable revolución en la lucha por la distribución de la renta campesina. Sin violencia, con trabajo, creando conciencia.
Esta mezcla de tristeza y alegría que decía al principio me embarga, se integra por el dolor por los que no están, por la tremenda injusticia, por la enorme pérdida para sus familias y para el futuro del Chaco, que vio truncado un proceso extraordinario. Pero también experimento una gran alegría por ver a aquellos luchadores sobrevivientes de ayer rodeados de otros jóvenes ávidos por capitalizar las mejores experiencias. Este relanzamiento de las Ligas Agrarias, a cuyo desafío me sumo a pesar de mis años, será sin lugar a dudas la continuación de aquella historia trunca, y volverán a brotar, a fluir y a difundirse las ideas de la importancia del asociativismo, la importancia de la organización, la importancia de cubrir cada rincón del campo chaqueño con el espíritu de lucha, sacrificio, transparencia y solidaridad que hermanan a los hombres y los convierten en la fuerza constructiva mas formidable que se pueda imaginar. Estamos de pié. Por nuestros queridos compañeros asesinados y desaparecidos, por nosotros, por nuestros hijos y por esta tierra que amamos: ADELANTE…ADELANTE…ADELANTE.